Terms & Conditions
Terms & Conditions
================================================================================
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SERVICE (ENGLISH)
Lake Como Tourism Srl - lakecomotourismsrl.com / lakecomocharter.it
================================================================================
WHO WE ARE AND SCOPE OF APPLICATION
The service is offered by Lake Como Tourism Srl, Piazza del Popolo 1, 22100 Como (CO), VAT No. 04213480132, email: info@lakecomotourismsrl.com. Online acceptance of these Terms and Conditions through payment of the deposit finalizes the boat rental contract with skipper. Upon boarding, the boarding regulation form will also be signed.
TYPE OF SERVICE AND INCLUSIONS
The service qualifies as boat rental with skipper. The price refers to the use of the boat and is not per person. The main embarkation and disembarkation dock is located in Como at Lungo Lario Trento; different docks are subject to availability. The price includes: boat, skipper, fuel, safety equipment, final cleaning, boarding/mooring fees and agreed stops on board. Excluded: tips, entrance fees to villas/museums and ground transfers.
BOOKING, DEPOSIT AND BALANCE
The booking is confirmed only upon successful payment of the deposit equal to 20% of the total through the website. The balance of the remaining 80% and any agreed extras are paid on board at the end of the tour in cash or by card (POS).
PRICES AND VAT
All prices are expressed in Euro and include VAT as required by law. The price applied is the one shown at the time of deposit confirmation.
MODIFICATIONS BY THE CLIENT
Modifications to date, time, boat or passengers may be requested up to 1 hour before departure via email or phone. Modifications do not incur penalties but are strictly subject to operational availability.
CLIENT CANCELLATION AND PENALTY SCHEDULE
In case of cancellation by the client, the following penalties apply:
- More than 7 days before the tour: 100% refund of the deposit paid.
- Between 7 days and 48 hours before the tour: 50% of the deposit is retained (equal to 10% of the total tour cost).
- Less than 48 hours before the tour or No-Show: penalty equal to 100% of the total tour amount.
LATE ARRIVAL AND NO-SHOW
The client is required to arrive 10 minutes before departure. Without prior notice, a tolerance of 15 minutes is granted, after which the booking is declared No-Show (100% penalty). If the delay is communicated, the wait will be evaluated based on availability. The client's delay reduces the tour duration by the same amount of time if there are subsequent bookings.
CANCELLATION FOR WEATHER OR SAFETY
The assessment of weather and safety conditions is the exclusive and final responsibility of the Captain. In case of cancellation by the Company due to weather, mechanical failures or Authority orders, the client may choose between:
A) Free rescheduling of the tour;
B) Full refund (100%) of the deposit;
C) Credit Voucher equal to the deposit plus a 10% bonus (valid for 1 year).
Any further compensation or indemnity for third-party expenses is excluded.
BOAT AVAILABILITY AND SUBSTITUTION
If the requested boat is not available for that tour, Lake Como Tourism will make every effort to find another boat that represents as closely as possible the one chosen by the client. Requests for refund due to a different boat will therefore not be accepted, unless the boat provided is completely different from the one requested. The client must provide proof via photos or other means to demonstrate that the boat is too different. "Too different" means: the boat's materials, colors, or general structural lines are completely different. It does not mean that if a boat has, for example, a shorter stern than the model chosen by the client, this is grounds for requesting a refund. Furthermore, refund requests of this nature are not accepted if made less than 24 hours before the tour. This provision also applies in cases of manual bookings with boats not listed online.
ONBOARD RULES AND CAPTAIN'S AUTHORITY
It is not permitted to exceed the maximum certified number of passengers (minors count as individual passengers). Minors must be accompanied by an adult. If footwear is very dirty, guests will be asked to board barefoot and place their shoes in a bag. Pets are normally not allowed unless prior agreement is reached and under the owner's responsibility. The Captain may interrupt the tour without any refund in case of drunkenness or dangerous behavior.
SWIMMING STOP / BATHING
The swimming stop is provided free of charge within the time limits of the tour. The feasibility and choice of location are at the Captain's discretion. Failure to carry out the stop for safety or weather reasons does not entitle the client to refunds or discounts.
LIABILITY AND INSURANCE
The boat is covered by a Rental Third-Party Liability insurance policy. Passengers are jointly liable for damages caused intentionally or through negligence to the boat or onboard equipment. The Company is not liable for personal belongings lost or damaged by water.
APPLICABLE LAW, JURISDICTION AND LANGUAGE
The contract is governed by Italian Law. For any dispute, the Court of Como has exclusive jurisdiction (except for the Consumer Court for consumer users residing in the EU). In case of discrepancy between the Italian version and translations into other languages, the Italian language version prevails.
Privacy policy
PRIVACY POLICY (INFORMATION ON PERSONAL DATA PROCESSING) Pursuant to Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR)
Last Updated: August 15, 2026
======================================================================
DATA CONTROLLER AND DATA PROTECTION OFFICER (DPO)
The Data Controller responsible for your personal data is:
Company Name: Lake Como Tourism S.r.l.
Registered Office: Piazza del Popolo 1, 22100 Como (CO), Italy
VAT Identification Number: IT04213480132
Tax Code / REA Registration: 04213480132
Privacy Contact Email:
info@lakecomotourismsrl.com
The Company has appointed a Data Protection Officer (DPO) who can be reached at:
DPO: Elia
DPO Email:
elia@lakecomotourismsrl.com
DPO Phone: +39 320 246 9283
======================================================================
PERSONAL DATA WE COLLECT AND COLLECTION METHODS
All personal data provided by customers is collected directly from them during the online booking process. No personal data is obtained from third-party sources or external databases.
A. Data Required for Booking (Mandatory for Contract Conclusion):
Identification & Contact Data: First name, last name (customers.first_name, last_name), email address (customers.email), telephone number with international prefix (customers.phone_country_code, phone), full address (customers.address_*: street, city, postal code, country).
Preferred Language: Selected language preference for communications (customers.language).
Booking Details: Tour date and time, selected boat and itinerary, number of guests, extra services requested, calculated and paid amounts, cancellation reasons (if applicable).
Internal Service Notes: Operational notes entered by staff into the management system. Customers are informed that internal notes are strictly for organizational purposes and are not intended for collecting sensitive information.
B. Proof of Consent Data (Collected Automatically by the System): To comply with the accountability principle (Art. 5.2 GDPR) and our legitimate interest in legal defense pursuant to Art. 6.1.f GDPR, when Terms of Service and Privacy Policy are accepted, we automatically log and retain:
Exact Timestamp: Date, hour, minute, and second of acceptance.
IP Address: The IP address sending the booking request (bookings.terms_accepted_ip).
User Agent String: Identification string of the browser and operating system (terms_accepted_user_agent).
Document Version: Exact version identifier of the accepted contractual terms and privacy policy.
C. Data We Do NOT Collect:
Payment Card Data: Credit/debit card numbers, expiration dates, and CVC/CVV codes NEVER pass through or get stored on our servers. All payments are securely processed by our PCI-DSS certified provider Stripe Payments Europe Ltd on its payment page.
Special Categories of Data (Sensitive Data): We do not collect health data, political opinions, religious beliefs, or union memberships.
Children's Data: Our booking service is restricted to adults (18+). We do not knowingly collect personal data from minors.
Automated Decision-Making / Profiling: We do not conduct automated profiling or automated decision-making.
======================================================================
PURPOSES AND LEGAL BASES FOR PROCESSING
Personal data is processed exclusively for the purposes specified below:
Purpose 1: Booking management & tour fulfillment (itinerary planning, logistics, customer reception).
Legal Basis: Pre-contractual measures & contract execution (Art. 6.1.b GDPR).
Provision Requirement: Mandatory to conclude the contract.
Purpose 2: Payment processing (deposits and balance settlement via gateway).
Legal Basis: Contract execution (Art. 6.1.b GDPR).
Provision Requirement: Mandatory for booking completion.
Purpose 3: Transactional notifications (booking confirmations, payment reminders, schedule/weather updates).
Legal Basis: Contract execution (Art. 6.1.b GDPR).
Provision Requirement: Mandatory for service delivery.
Purpose 4: Issuance & preservation of tax & accounting records (invoices, receipts, legal registers).
Legal Basis: Compliance with legal obligations (Art. 6.1.c GDPR).
Provision Requirement: Mandatory by statutory law.
Purpose 5: Preservation of proof of consent (IP, User Agent, Timestamp).
Legal Basis: Legitimate interest for defense of rights in court (Art. 6.1.f GDPR).
Provision Requirement: Mandatory for legitimate interest.
Purpose 6: Internal management audit logs & staff operation history.
Legal Basis: Legitimate interest in system security & operational traceability (Art. 6.1.f GDPR).
Provision Requirement: Mandatory for system integrity.
Purpose 7 (Pre-arrangement): Promotional emails & newsletter regarding company services.
Legal Basis: Explicit, opt-in consent (Art. 6.1.a GDPR).
Provision Requirement: Optional and revokable at any time.
======================================================================
DATA RECIPIENTS AND INTERNATIONAL DATA TRANSFERS (ART. 28 GDPR)
Personal data is accessible only to authorized internal personnel of Lake Como Tourism S.r.l. bound by confidentiality obligations.
Data is shared with third-party service providers appointed as Data Processors pursuant to Art. 28 GDPR, under signed Data Processing Agreements (DPA):
Supabase Inc.
Role: Database host and asset/image storage.
Location: EU Region (Sweden / Stockholm eu-north-1).
Stripe Payments Europe Ltd / Stripe Inc.
Role: Electronic payment processing and invoicing.
Shared Data: Email, amount, booking code. Card details directly collected by Stripe.
Location & Transfers: Ireland / USA. Transfer safeguards: EU-US Data Privacy Framework (DPF) and EU Standard Contractual Clauses (SCC).
Brevo (Sendinblue SAS)
Role: Transactional email delivery.
Shared Data: Name, email, transactional email content.
Location: European Union (France).
Netlify Inc.
Role: Web hosting infrastructure, server logs, transit data (including IP addresses).
Location & Transfers: USA. Transfer safeguards: EU-US Data Privacy Framework (DPF) and EU Standard Contractual Clauses (SCC).
Disclosure for Statutory Obligations: Accounting and tax records are shared with external accounting professionals and relevant public authorities as required by Italian law.
Future Provision (Google Places Autocomplete): If the Google Places API address autocomplete feature is activated in the future, address text typed by the customer will be transmitted in real time to Google LLC (USA) governed by Standard Contractual Clauses.
======================================================================
DATA RETENTION PERIODS
Personal data is retained only as long as necessary to fulfill the relevant purposes:
Accounting & Tax Documents (invoices, receipts): Retained for 10 YEARS from issuance date, pursuant to statutory obligations under Art. 2220 of the Italian Civil Code.
Customer Master Data & Booking History: Retained for 10 YEARS FROM THE LAST TOUR DATE, matching the statutory limitation period for contractual claims (Art. 2946 Italian Civil Code).
Proof of Consent (IP, User Agent, Timestamp): Retained for 10 YEARS from acceptance date for legal defense purposes.
System Logs & Audit Logs: Retained for a maximum period of 12 MONTHS, after which data is deleted or anonymized.
Newsletter Data (when active): Retained until consent is revoked (opt-out / unsubscribe).
======================================================================
CUSTOMER RIGHTS
Customers may exercise their GDPR rights (Articles 15-22) at any time:
Right of Access (Art. 15): Request confirmation and copies of personal data processed.
Right to Rectification (Art. 16): Request correction of inaccurate personal data.
Right to Erasure / Right to be Forgotten (Art. 17): Request deletion of personal data. Note: Erasure cannot be granted where retention is legally mandated (e.g. accounting invoices).
Right to Restriction of Processing (Art. 18): Request temporary suspension of data processing.
Right to Data Portability (Art. 20): Receive personal data in a structured, machine-readable format.
Right to Object (Art. 21): Object to processing based on legitimate interest.
Right to Lodge a Complaint: Lodge a complaint with a supervisory authority (in Italy, Garante per la protezione dei dati personali - www.garanteprivacy.it).
Contact Method for Rights Execution: To exercise any rights, send a written request to:
Company Privacy Email:
info@lakecomotourismsrl.com
DPO Email:
elia@lakecomotourismsrl.com
DPO Phone: +39 320 246 9283
We will respond within 30 days of receiving your request.
======================================================================
COOKIES AND TRACKING TECHNOLOGIES
The Lake Como Tourism S.r.l. website DOES NOT use profiling cookies, web analytics tools, or third-party advertising pixels.
Only strictly necessary technical cookies are used:
Language Preference Cookie: Stores user-selected language preference.
Admin Panel Session Cookies: Reserved strictly for authorized internal staff.
Stripe Technical Cookies: Issued by Stripe's payment page to ensure payment security and fraud prevention.
Because only strictly necessary technical cookies are deployed, NO cookie consent banner is required (pursuant to the Italian Data Protection Authority Guidelines of June 10, 2021).